1ère saison - 1996/1997
EpisodeDate diffusion FRANCETitre VOTitre VF
108/11/96Episode PiloteEpisode Pilote
213/12/96Sins of the FatherLes péchés du père
315/11/96Town Without PityLa vallée perdue
406/12/96The TenementL'immeuble fantôme
520/12/96Twelfth CaveLa douzième caverne
622/11/96Man in the MistUn homme dans le brouillard
727/12/96Ghost in the RoadLe fantôme de la route
803/01/97DoppelgangerLa princesse Egyptienne
910/01/97The SubstituteLe remplacant
1029/11/96Do Not Go GentlyComa
1121/02/97Crystal ScarabLe scarabée de cristal
1217/01/97The Bell of GirardiusLa cloche de Girardius
1324/01/97Fox SpiritL'esprit de Chinatown
1431/01/97Thirteenth GenerationLa treizième génération
1507/02/97Dark PriestLe prêtre maléfique
16../../..RevelationsEpisode censuré par M6
1714/02/97The Bones of St. AnthonyLes répliques du Saint
1814/03/97InheritanceL'étrange héritage
1907/03/97The SignalmanL'aiguilleur
2021/03/97The ReckoningLe pacte du Diable
2128/03/97Traitor Among UsUn traitre parmis nous

à la page précédente...