3ème saison - 1996/1997 | # | Date 1ère | Titre VO ......................................... Titre VF | Date 1ère |
23 | 20/09/96 | Rules of the Game ................ Un monde de jeux mortels | 16/10/1997 |
24 | 27/09/96 | Double Cross ...................... Un monde sans ressource | 17/10/1997 |
25 | 04/10/96 | Electric Twister Acid Test ........... Un monde de tornades | 20/10/1997 |
26 | 11/10/96 | The Guardian ............................ Un monde retrouvé | 21/10/1997 |
27 | 18/10/96 | The Dream Masters ....................... Un monde obsédant | 22/10/1997 |
28 | 01/11/96 | Desert Storm .......................... Un monde d'eau pure
| 23/10/1997 |
29 | 08/11/96 | Dragon Slide ............................ Un monde enchanté | 24/10/1997 |
30 | 15/11/96 | The Fire Within ..................... Un monde de feu sacré | 27/10/1997 |
31 | 22/11/96 | The Prince of Slides .................. Un monde de partage | 28/10/1997 |
32 | 29/11/96 | Dead Man Sliding ........... Un monde de justice médiatique | 29/10/1997 |
33 | 06/12/96 | State of the A.R.T. .................. Un monde d'androïdes | 30/10/1997 |
34 | 20/12/96 | Season's Greedings ....................... Un monde endetté | 31/10/1997 |
35 | 03/01/97 | Murder Most Foul ....................... Un monde de stress | 03/11/1997 |
36 | 17/01/97 | Slide Like An Egyptian .............. Un monde de pyramides | 04/11/1997 |
37 | 31/01/97 | Paradise Lost ............... Un monde d'éternelle jeunesse | 06/11/1997 |
38 | 21/02/97 | The Exodus - Part One .............. Un monde d'exode (1/2) | 07/11/1997 |
39 | 28/02/97 | The Exodus - Part Two .............. Un monde d'exode (2/2) | 10/11/1997 |
40 | 07/03/97 | Sole Survivors .......................................... ? | inédit |
41 | 14/03/97 | The Breeder ............................................. ? | inédit |
42 | 28/03/97 | The Last of Eden .................. Un monde de nécrophages | 05/11/1997 |
43 | 11/04/97 | The Other Slide of Darkness ............. Un monde de brume | 12/11/1997 |
44 | 25/04/97 | Slither ................................ Un monde de trafic | 13/11/1997 |
45 | 02/05/97 | Dinoslide ............................. Un monde de déjà-vu | 14/11/1997 |
46 | 09/05/97 | Stoker .................................................. ? | inédit |
47 | 16/05/97 | This Slide of Paradise .................................. ? | inédit |
---|
ABSOLUTELY no copyright infringement is intended.